숙명여자대학교 로고숙명여자대학교 순헌칼리지순헌칼리지

영어로 번역된 한국 문학 작품을 통해 한국의 문화적 전통의 핵심 가치와 그역동성을 바탕으로 한류가 어떻게 발전해 왔는지를 살펴보도록 한다. 특히 한국 문학과 사회의 문화적 배경에 대한 이해를 바탕으로 한류의 특징과 성공비결에 대한 분석을 통해 한국 문화에 대한 의미있는 입문 수업이 될 수 있다. 본 강좌를 수강하는데 한국어나 한국문학에 대한 사전 지식은 필요하지않으며, 영어로 진행되는 본 수업에는 외국인 교환학생들의 참여가 활발하기때문에, 외국 학생들과 교류에 관심있는 국내 학생들에게도 효과적일 수 있다.

The course aims to explore through Korean literary works translated intoEnglish how the Korean Wave (Hallyu) has developed based on the corevalues and dynamics of Korean cultural traditions. By analyzing thecharacteristics and success factors of the Korean Wave, the class canserve as a meaningful introduction to Korean culture, grounded in anunderstanding of the background of Korean literature and society. Noprior knowledge of the Korean language or literature is required. Sincethe class is conducted in English with active participation byinternational exchange students, it can also be effective for domesticstudents interested in interacting with international students.

세계 각 국의 명소를 영상 및 자료를 통하여 간접적으로 방문하고 체험한다.

Students will indirectly visit and experience sights of each country in the world through imagery and materials.

심리학의 기초이론을 이해하고 탐구한다.영역으로는 심리학의 흐름과 특성,발달, 학습, 동기, 정서, 지각및 감각, 지능, 성격등을 다룬다.

This course is to understand and study the basic theories of psychology including trends and characteristics of psychology, development, learning, motivation, emotion, perception and sensation, intelligence and personality.

아동의 권리에 대해 이해하고 아동권리실현을 위한 사회복지 방안을 모색한다.

Students learn about children's rights and explore social welfarestrategies to realize children's rights.

이론 및 실습을 병행하여 한국음식의 조리법뿐만 아니라 한국음식의 식재료와관련된 영양적 측면 및 각 지역 음식에 얽힌 유래 등을 교육한다. 이를 통해궁중음식, 반가음식, 향토음식, 시절식, 통과의례음식, 저장음식 등을 포함한한국전통음식과 현대에 맞는 새로운 식재료를 이용한 응용 퓨전 한국음식을익힐 수 있다.

Course with classroom lecture and culinary practice on Korean Cuisineincluding food preparation, ingredients, nutritional aspects, regional specialities and their origin. Topics will cover traditional Korean Cuisine inclduing recipes from the Korean royal court, nobility, provincial regions as well as ceremonial dishes and preserved food. Addional topics will include food preparation using modern ingredients and techniques with applications resulting in a fusion of traditional Koreanand Western cuisine.

기본법과 여성관련법 중심으로 법의 역사 속에서 권리주체인 여성 지위를 재조명해본다. 학습방법은 여성관련법 및 이슈가 된/되고 있는 판례 분석을 통하여 학생들의 법에 대한 이해를 높이고, 특히 향후 사회인으로서 반드시 알아두어야 할 법률상식을 익힘으로써 자신의 권리보장/보호를 위한 지식 습득을 목표로 한다.

Refocus on the status of women and their rights in the history of lawwith fundamentals law and women-centric laws. Increase the students'understanding of law by analyzing the precedent s which have becomeissue. In particular, aim to have students acquire knowledge forprotecting and securing their rights as future member of society bylearning common sense in law.

오늘날 변화하는 상호 연결된 세상에서 비판적으로 추론하고 효과적으로 소통하는 능력의 중요성이 높아졌다. '비판적 추론' 과목은 학생들에게 비판적으로 추론하고 설득력 있게 소통하는 데 필요한 기본적인 기술을갖추도록목표를 두고 있다. 개인은 정보를 현명하게 소비할 뿐만 아니라자신의생각과 아이디어를 평가, 분석하고 표현할 수 있어야 합니다. 이과목은 이러한 기술들을 배우고 실습하며 그에 대해 반성할 수 있는 지원이 되는 흥미로운 구조화된 학습 환경을 제공한다.

In today's changing interconnected world, the ability to reasoncritically and communicate effectively has never been more crucial. TheCritical Reasoning through English course is aimed at equipping studentswith the essential skills required to think critically and communicatepersuasively. Individuals must not only consume information wisely, butalso evaluate, analyze, and articulate their thoughts and ideas. Thiscourse provides a supportive, exciting, and structured learningenvironment to learn, practice and reflect on these skills.

‘법’과 ‘법학’에 대한 기초적인 입문강좌. 법을 둘러싼 정치적, 사회적,철학적 맥락(context)을 살펴봄으로써 법/법학에 대한 근본적이고 심층적인이해를 시도하며, 영화, 문학, 그리고 시사적인 사례들을 통해 흥미롭게 법의문제를 다룸.

This course is an introduction to law by dealing with various legalissues in contemporary Korean and US movies. This will lead tofundamental understanding of law by addressing law in political, socialand philosophical contexts.

본 수업은 듣기와 토의 중심의 수업으로, 학생들은 일상 생활에서의 다양한상황과 관련한 영화를 시청한다. 학생들은 매 수업마다 다른 상황을 다루게되며, 영화를 통해 실생활에서 쓰이는 영어 표현을 배운다. 또한 토의 시간을통하여 말하기 능력을 함양한다.매 수업 시작 전 학생들은 해당 영화 자료를 시청하고 대본을 읽어야 하며,수업당 대략 4~5개 정도의 영상을 어휘, 회화 표현과 함께 다룬다. 학생들은그룹별로 해당 표현들과 영상에서 다루는 이슈에 대하여 토의한다.

It is a listening and discussion course in which students will watchEnglish movie clips that are organized into situational themes. Eachclass will focus on a different situation, such as at the workplace,where specific authentic language will be studied and learned. Therewill also be discussions based on the movie clips and thesituations/issues raised.Before each class, students should preview the movie clips and read thescripts. During class, the 4-5 movie clips will be presented along withexplanations of the vocabulary and expressions. Students will practiceusing the new vocabulary and expressions in short discussions with apartner. Then, the class will have group discussions based on thesituations/issues raised in the movie clips.

세계 각국의 음식문화를 이해하며 우리나라 음식문화와의 차이점을 비교분석하도록 한다.

Lectures on ethnic foods from around the world to analyze and comparethesimilarities and differences in food culture in Korea and other regions.